Cover Story 1 st issue
c

封面故事\

《品牌传承系列》

 

个人简介:

中文名:拿督庄学腾

英文名:Dato' Ch'ng Huck Teng

国籍:马来西亚

公司名称:义香有限公司

公司总部:槟城

核心业务:生产及销售麻油及饼类

职位:执行董事长

-----

从福建到南洋 170年传承与进化

拿督庄学腾:“义香”历久弥新的三昧真火--守护、抉择与革新

清晨的槟城老街,空气里弥漫着一种温暖的焦香——那是烘焙酥饼的奶香与烘烤芝麻的油香交织而成的、属于“义香”的独特气味。自1856年创立至今,这家走过近两个世纪的老字号,如同一位沉默而坚韧的讲述者,用香味诉说着从福建到南洋、从手推车到现代化工厂、从家族生意到国际品牌的漫长故事。

2026年,“义香”将迎来创立170周年。《永续商道》特别专访义香有限公司(Ghee Hiang)执行董事长拿督庄学腾(Dato' Ch'ng Huck Teng)。在这位第七代掌舵人身上,我们看到了传统企业家对工艺的执着,也看到了现代经营者对创新的敏锐。

在专访中,“人”、“传承”与“健康”是反复出现的核心词。庄学腾认为,义香能穿越近两个世纪的风雨,依靠的从来不只是秘方,更是一代代“相信品牌价值的人”的守护、抉择与革新。

生存之本:是人让品牌活过170年

《永续商道》:义香创立于1856年,至今已近170年历史。在漫长岁月中,许多同时代的品牌早已消失。您认为义香能够屹立不倒的关键是什么?

拿督庄学腾:从1856年到2026年,义香即将走入第170个年头。很多人视义香为一个强大而具代表性的品牌,但真正守护这个品牌超过一个半世纪的,是“人”。这里的人,包括历任经营者、员工、顾客,乃至社会大众。和所有家族企业一样,义香的历程也有起有伏。它或许是被祝福的——总有一群相信什么对义香是正确的人,在关键时刻支持着它。

故事要从一位名叫邓道顾(译音:Teng To Ku)的福建糕点师傅说起。晚清时期,中国战乱、腐败与饥荒交织,普通百姓生活困苦。邓师傅如同许多“下南洋”的苦力一样,远渡重洋寻找生计。他尝试过多种工作都不甚顺利,最终决定重操旧业,在槟城海墘(Weld Quay)一带售卖白糖与黄糖糕饼,并沿用了他在福建曾工作过的饼店字号——“义香”。

邓家经营了三代,到了孙子辈却对生意兴趣寥寥。这是一个重要的转折点:他们并未硬撑或将生意做垮,而是明智地决定出售。“放弃”有时也是一种负责。1926年,我的曾祖父庄北来(Ch’ng Pak Loy)买下了义香,并邀请好友黄岁九(Ooi Say Kaw)和杨氏(Yeoh)入股。此后的100年,义香经历了所有企业可能遇到的风浪:上世纪中叶曾被举报至税务局、召开特别股东大会撤换董事、遭遇少数股东诉讼……三次濒临清盘边缘,又三次被那些相信这个品牌的股东挽救。

所以,义香如何能持续170年?是那些“看到品牌潜力并选择相信的人”创造了不同。 初代家族在无心经营时选择出售而非硬撑,是智慧;1926年接手的新股东看到了潜力,是眼光;在公司危难时出资挽救、重新注册公司,是担当;面对诉讼几乎清算时,庄、黄两家力挺到底,是坚守。这一切的背后,都是“人”的抉择。

用科学印证百年芝麻香的健康承诺

另一方面,则是糕点师傅做出了美味的产品,我们继承了这份用心,而顾客用回购表达了喜爱。我的曾祖母当年在家中小量烘焙芝麻、榨油售卖,也是看到了当地华人社群增长的需求——芝麻油既是烹饪提香的佳品,也是产后母亲坐补的必需品。如今,在迈向170周年之际,我们正与马来西亚理科大学(USM)、马来西亚吉隆坡大学(UniKL)及香港浸会大学合作,对义香芝麻油的健康益处进行科学研究。简而言之,义香始于人,如今我们希望回馈更多价值给支持我们的人,因为我们需要健康的家庭,健康的社会。

代际接力:每一代人都是塑造者

《永续商道》:义香品牌经历了几代传人,您认为每一代人对企业的发展贡献在哪些方面?

拿督庄学腾:每一代人都在塑造今天的义香中扮演了重要角色。创始人邓师傅开启了故事;第二代维持了经营;而到了无意的第三代,他们做出了出售的明智决定——这打破了“富不过三代”的典型华人家族企业魔咒,这是一个重要的新开端。品牌在前70年得以存续。

然后,第四代(对义香品牌而言)接手并延续了生意。“放弃”与“承接”的转换,本身就是一种商业的连续性。第四代在1930年代引入芝麻油,拓展了业务;第五代平稳经营,让义香在1960-70年代成为广受欢迎的品牌。

然而,第六代出现了转折。一位新董事不满足于现状。当时义香糕饼因手工制作供不应求,他引入机器以扩大产量。初衷没错,但未深入研究机器成品与手工产品在口感、嚼感上的差异,是致命失误。顾客察觉到了不同,开始流失,并口耳相传“义香不如从前了”。这给了竞争对手机会。当时,义香再度面临“华人家族企业难过三代”的魔咒,处于管理矛盾与消费者不满的十字路口。

第七代打赢“信任保卫战”与“品牌重塑战”

于是,我们第七代——我和拿督黄先贤(Dato’ Ooi Sian Hian)在21世纪初通过特别股东大会推动了管理变革。这一举动引发了家族纠纷,股东对簿公堂,公司几乎被清算。历经八年法律诉讼,法庭最终裁定由大股东收购股权。案件虽了,伤害已造成。我们必须从头开始,重拾消费者信心:首先撤掉机器,并通过开放工厂参观,向公众展示我们回归手工制作的决心。随后,我们不仅专注于生产优质产品,更开启了一段品牌重塑之旅。

这并不容易。我们既要重获消费者信任,又要赢得在公司服务了四十多年的老一辈董事(我的祖父和黄先贤的父亲)的支持与信任。这堪称“新官遇上老将”的经典案例。但我们的努力得到了回报。如今,义香不仅重回巅峰,更将芝麻油产品推向医学与健康科研领域。

“义”与“香”的精神内核今日更添“健康”

《永续商道》:“义香”的名字里有“义”和“香”,这两个字是否也代表着企业的核心精神?

拿督庄学腾:“义香”这个名字是邓师傅从福建老东家那里带来的。从中文角度解读,我认为它意味着:做饼和做任何事一样,要带有“义气”,千万不可以辜负人家对我们的期望;而且做出来的饼要“香”又好吃。 无论原名本意为何,这很贴合今天义香的哲学。但现在,我们必须为它加入另一个重要元素——“健康”。我们必须有决心确保产品不仅是“好味”,更要“好味且健康”。

在“守”与“变”的钢丝上舞蹈

《永续商道》:在您接掌义香后,您为企业注入了哪些新的经营理念?许多人说“老字号容易守成不易创新”,您怎么看待“守”与“变”的平衡?

拿督庄学腾:过去,维持业务稳定、避免剧烈变动是好的策略。但今天的新世代追求持续新鲜和刺激的体验,社交媒体的兴起彻底改变了商业游戏规则。我们可以说老一辈消费者仍在,但他们也在使用社交媒体,并不断受到子孙辈的影响。因此,企业若不与时俱进,长远来看将慢慢被边缘化直至淘汰。

“变”不意味着推倒重来,而是要确保改变能契合新老顾客的期待。 外在形象可以更新,但内核必须坚守。引入新产品线,必须与品牌有合理的关联与逻辑。不能像第六代管理层那样,虽有好意却因草率变革而让公司受损。

平衡“守”与“变”从来不易,但我们必须顺应新时代、新期望向前迈进,这不可避免。

凝聚现代团队:在个体时代重寻集体使命

《永续商道》:您如何让团队理解并延续百年企业的使命与精神?

拿督庄学腾:如今,维持员工忠诚度,尤其是年轻一代,颇具挑战。数码世界极大地改变了他们对“工作”的认知。过去,工作是为了养家,努力工作、争取晋升加薪是主流。如今,许多人更个人主义,在父母呵护下成长。结婚生子不再是人生必修课。他们的优先项是“工作与生活的平衡”——过去这是工作与个人时间的平衡,而现在他们甚至期望在工作时间内就能达成这种平衡。大多数人希望工作无压力、不复杂、无需多任务处理。

因此,作为当今的领导者,必须在谈论团队合作之前,先处理好员工的个人主义倾向。而谈到团队合作,我们又面临另一重挑战:平衡资深与资浅、年轻与年长员工的期望。他们来自不同时代与背景,观念和态度常发生冲突。关键在于必须公平、专注。偏见与偏袒不能存在,而教育与沟通必须持续。公司的基本原则不容妥协,必须融入团队及其精神中。

我们需要让他们相信,在义香工作不仅是保护和推广文化,也是一个令人兴奋的学习与成长之地。我们现在为管理层提供弹性的上下班时间,并供应每日免费咖啡。

醇香的秘密:坚持最高标准以科学验证价值

《永续商道》:义香麻油被誉为“最香醇的麻油”,请问在原料和制作上,您是如何维持一贯的高标准?

拿督庄学腾:秘诀在于我们必须坚持选用最优质的芝麻,并烘焙至完美。100%纯正,无任何添加。很多人问为什么义香芝麻油比较贵?一分钱,一分货。 我们目前正与本地及香港的大学合作,研究义香芝麻油对人体健康的益处。我们明白经济疲软、竞争激烈。通过更换廉价原料、缩减人力来打价格战是行业常态。但我们选择不走这条路。与其陷入“谁家麻油更香”的口水战,我们正用科学证据证明:我们不仅是本区域最老、最好的芝麻油品牌,还是最健康的。

手工的温度:当传统工艺遇见现代自动化

《永续商道》:义香坚持手工制作与传统工艺,在现代自动化生产时代,这样的坚持是否曾经被质疑?

拿督庄学腾:自动化是不可避免的趋势,但我们必须确保饼干的品质和口感符合顾客期待。我们在前端工序(如称重、混合、分份等)采用了自动化。然而,制作饼干的最后几个关键步骤,仍然坚持手工完成。我们开放工厂参观,让顾客亲眼看到、感受到整个生产过程。这不再仅仅是品尝一个170年老品牌,更是让公众理解、珍惜并参与到这超过40道工序的重要性中。

产品与品牌:必须先有好的产品 品牌策略才能奏效

《永续商道》:从酥饼到麻油,每一款产品都承载着历史印记。您认为“产品”与“品牌”哪个成就了义香?

拿督庄学腾:首先,你需要有被公众接受的产品。产品通过本地人推荐给朋友和游客而变得流行,后来人们通过商务、旅行、迁徙,将它作为手信带到其他州属乃至海外。品牌之路由此开始。随后,我们才开始通过平面、数字和社交媒体平台更积极地打造品牌。因此,产品和品牌同等重要,但必须先有好的产品,品牌策略才能奏效。

留住“古早味”拥抱“新世代”

《永续商道》:您如何确保消费者能在今天仍然尝到165年前的那份“原味”?是否有计划开发新口味或现代化包装,以吸引年轻消费者?

拿督庄学腾:“原味”本身也会随着顾客喜好的变化而演进。很久以前,义香曾售卖“甜”豆沙饼。但随着时间推移,人们健康意识增强,大多避而远之。就像肯德基改名为KFC,因为公众认为炸物不利于健康。然而,我们必须保持义香的精神与传统,因为我们是许多家庭(特别是华人家庭)故事与记忆的一部分。因此,我们依然手工制作饼食,并为义香芝麻油精选全球顶级芝麻。

“传奇义香宝宝”形象大获成功

20年前,在我们完成股权收购后,我们慢慢赢回了曾转向其他品牌的顾客。我们感到欣慰,但随即意识到客户群正在老化。进店购买的顾客大多在40岁以上,年轻人并不太支持。于是,我们决定推出“传奇义香宝宝”(Legendary Ghee Hiang Babies)作为新产品代言形象,让顾客可以像在迪士尼与米奇合影一样,与它们拍照,随后与家人朋友分享旅行故事。那时社交媒体尚未盛行,还是相机、胶卷和相片冲洗的年代。后来,随着数字和社交媒体普及,许多人上传并分享了这些照片。

“宝宝”形象大获成功,我们开始看到越来越多的年轻顾客走进店铺。然而,几年前新冠疫情后,管理层意识到,尽管20-30岁的年轻顾客确实会进店购买,但他们大多是为父母或祖父母购买,而非自己消费。我们发现,多数年轻顾客要到结婚后,才开始为自己购买。因此,我们决定推出更针对年轻世代的产品——于是,“义香巧克力曲奇”系列应运而生。2023年,我们由槟城首席部长主持,推出了黑巧克力、白巧克力和辣椒巧克力曲奇。我们认为这是成功的尝试,尤其是我们推出了槟城首款辣味曲奇“辣椒巧克力”。

此外,几年前我们也开始改进包装设计,以迎合各世代消费者的审美。

南洋故事世界回响

《永续商道》:义香不仅是马来西亚的骄傲,也扬名海外。您如何在国际市场上讲述“义香”的故事?

拿督庄学腾:义香是马来西亚最古老的华人饼食和芝麻油品牌。170年前,一位福建华人南下南洋谋生,带来了糕饼技艺和“义香”名号,这便是故事的起点。

这个品牌在1970-80年代与槟城紧密相连。当时,恰逢第一批槟城学子远赴海外深造,也有许多人到吉隆坡和新加坡求学工作。正是这些槟城人最早将义香带出槟城,推广到外地和国外。义香糕饼成为“槟城必买、必赠”的手信,而义香芝麻油不仅在烹饪提香中不可或缺,更是产后母亲坐月子的健康必需品。因此,再一次,依靠义香支持者和粉丝的口耳相传与信任,这个品牌开始走向世界。如今,义香芝麻油已销往全球多地。

面对新锐竞争:170年历史是“义香”的底气

《永续商道》:面对众多新兴食品品牌的竞争,您认为义香最大的品牌优势是什么?

拿督庄学腾:当然是170年的历史与故事。但同样重要的是我们所使用的原料。我们的哲学是为顾客提供健康、优质的产品,绝不妥协。我们可以少赚一点,但必须确保顾客得到我们能提供的最好产品。作为企业社会责任的一部分,守护社会健康至关重要。其他因素还包括微笑服务和精美包装。

未来市场:聚焦中东与中国

《永续商道》:是否有计划进一步拓展海外市场,例如进入中国大陆或欧美市场?

拿督庄学腾:义香在国际市场的下一个焦点将是中国及中东国家。

永续实践:从内部环保到社会健康倡导

《永续商道》:《永续商道》杂志关注企业如何实现可持续发展。请问义香在环保或社会贡献方面有哪些举措?

拿督庄学腾:我们相信,环保实践应从公司内部开始。我们尽力回收纸张、包装材料等小物件。我们已停止使用塑料袋,转而采用其他替代品,包括生物降解袋和可循环利用袋。同时,我们也会与相关政府部门合作,鼓励民众和机构在生产食品时选用优质原料。因为若不小心使用低劣原料,将导致不健康饮食,长此以往将危害社会整体健康。教育并引导社会各阶层健康饮食、保持健康,对构建健康家庭和社会至关重要。

供应链:本地优先全球精选

《永续商道》:在原料采购方面,义香是否采用永续或本地化供应链?

拿督庄学腾:我们将竭尽所能支持本地产品。我们的大部分原料产自马来西亚。但马来西亚不产芝麻,所以次优选择是确保为消费者选用最优质的芝麻籽。

未来十年:从调味品到健康补充剂 从传统到科技

《永续商道》:最后,可否请您分享义香未来10年的发展计划?

拿督庄学腾:过去五年,我们一直与马来西亚理科大学、吉隆坡大学及香港浸会大学合作,研究义香芝麻油对人体健康的益处。研究表明,义香芝麻油富含维生素E,且Omega脂肪酸比例均衡。进一步研究还显示,义香芝麻油具有抗菌、抗氧化和抗炎特性。这些不仅是产后母亲坐月子的重要疗愈成分,每日一小勺食用也对人体健康大有裨益。这些结果并非简单的实验室测试,而是经过专业研究,并发表于国际公认的科学或医学期刊。

未来十年的一个新重点,是将义香芝麻油作为健康补充剂来推广。我们将推出凝胶形态的健康补充剂,以更好地服务大众。我们的目标是教育并说服其他族裔,了解已被华人使用数千年的芝麻油的丰富营养与效用。引领并倡导使用优质食材、生产优质食品,从而促进大众健康。

致力将“义香”品牌影响力拓展至全球

另一方面,我们致力于保存并继续向年轻一代推广传统中式糕饼,让这份文化遗产得以代代相传。同时,进一步将品牌影响力拓展至全球。

最后但同样重要的是,我们计划凭借新的高科技芝麻油工厂,将义香推向另一个高峰。

总结:香传永续 义守匠心

采访结束,夕阳为百年老店镀上一层金辉。工厂里,手工制饼的师傅们仍在有条不紊地忙碌;实验室中,科研人员正对着数据分析芝麻油的健康密码;店铺内,年轻顾客与“义香宝宝”开心合影。过去、现在与未来,在此刻奇妙交融。

拿督庄学腾的话犹在耳畔:“守护一个品牌,是一场没有终点的接力。每一棒都要跑得稳,也要看得远。”义香的170年,是一部由“人”写就的史诗,其中充满了放弃的智慧、接棒的勇气、失误的教训与变革的果敢。它的“永续商道”,不在于永不改变,而在于在变与不变中,始终守住对品质的“义”,对美味的“香”,以及对大众“健康”的承诺。

当芝麻的醇厚焦香再度在空气中弥漫,我们便明白,这个故事并未落幕,而是在岁月里持续延展,而且历久弥新!